I sottotitoli spalancati si aprono con pugni e strapon