meana الأنبوب (311)